Plaat 1 - Roodkapje, De Zeven Geitjes, Sneeuwwitje, Tafeltje dek-je |
|
|
De serie
sprookjesplaten van de Efteling vangt aan met een collectie
sprookjes die we vooral kennen uit de verzameling van de
gebroeders Grimm, 'Kinder- und Hausmärchen'. Twee sprookjes die
we gerust tot de allerbekendste vertelsels van de westerse
wereld mogen rekenen, 'Roodkapje' en 'Sneeuwwitje', vonden hun
plaats op deze LP, met daarnaast de sprookjes 'De Wolf en de
Zeven Geitjes' en 'Tafeltje Dek-je, Ezeltje Strek-je, Knuppel
uit de Zak'.
De sprookjes zijn stuk voor stuk bewerkt tot een alleraardigst
hoorspel, waarbij vooral Sneeuwwitje de aandacht verdient
doordat dit verhaal voornamelijk zo bekend is van de
Disney-bewerking uit 1937. Het is een waar genoegen dit sprookje
eens zonder 'hei-ho', 'someday my prince will come'
en kussende prins te kunnen horen. Wie goed naar het sprookje
van Sneeuwwitje luistert en in zijn of haar
Efteling-herinneringen graaft, zal nog iets aardigs opvallen: de
stem van de toverspiegel in dit sprookje is gelijk aan die van
de oude toverspiegel uit het achterkamertje van het voormalige
Sprookjesmuseum. En hoewel de huidige uitbeelding van het
sprookje in de Efteling (en dan met name Knoets spiegel)
menigeen doet knorren van een duister genoegen, was ook deze
voorgaande versie van de spiegel erg spannend. In een kleine
donkere ruimte hing een metalen spiegel achter een traliehek.
Wie daar het hoofd doorheen stak, zag zichzelf gereflecteerd
vervormen doordat de bolling van de spiegel zich aanpaste. Een
simpel effect, maar door de duisternis, het spookachtige licht
én de stem, gaf het menig kind toch de kriebels.
Een leuke tegenstrijdigheid vinden we in het bekendste liedje
van Roodkapje: "Zeg Roodkapje waar ga je hene". Op deze
sprookjesplaat horen we in dit liedje namelijk "‘k Ga naar
Grootmoeder koekjes brengen, in het bos, in het bos",
terwijl de variant die Wieteke van Dort voor het Sprookjesbos
zelf insprak, toch duidelijk spreekt van bloempjes uit
het bos. Wellicht ligt de waarheid in het midden en bracht
Roodkapje ze wel allebei, zowel in en uit het bos.
|
|
|
|
Roodkapje |
|
Er was eens een klein meisje dat
altijd een rood kapje op haar hoofd droeg. Vandaar dat haar naam ook
'Roodkapje' was. Op een dag vroeg
Moeder aan
Roodkapje of zij haar zieke Grootmoeder die diep in het bos woonde,
een mandje vol met lekkernijen wilde brengen. De grootmoeder was
namelijk ziek en van dat lekkers zou ze vast snel weer beter worden.
Roodkapje hield erg veel van
haar
Grootmoeder en
dus wilde
ze
het natuurlijk meteen gaan doen. Maar, zo drukte Moeder Roodkapje
bezorgd
op het hart, op weg naar Grootmoeder moest Roodkapje wel netjes op
het pad blijven, want stel je voor dat ze zou vallen!
Onderweg besloot Roodkapje om een paar mooie bloempjes te plukken
voor haar lieve Grootmoeder, en terwijl ze haar bloempjes plukte in
het grote bos kwam Roodkapje de Boze Wolf tegen. De wolf vertelde
Roodkapje dat er een eind verderop in het bos nog veel meer mooie
bloemen waren en dat ze daar maar eens moest gaan kijken. Roodkapje
gaf gehoor aan de tip van de wolf, en dook verder het bos in. De
wolf rook zijn kansen op een mals hapje,
ging meteen naar het huisje van Grootmoeder en deed daar net alsof
hij Roodkapje was die bij de oma op bezoek kwam.
De snodaerd peuzelde de arme oma met huid en haar op, trok haar
kleren aan en ging in haar bed liggen. Toen Roodkapje met enige
vertraging bij het huisje aan kwam, had meisje niet in de gaten dat
het de Boze Wolf was die in Grootmoeders bed lag. Na wat bekende
vragen over haar uiterlijk kwam Roodkapje erachter dat het haar
Grootmoeder helemaal niet was, maar de Grote Boze Wolf! In enkele
seconden vrat de
Wolf ook
haar
op.
Na deze malse boutjes ging de Wolf een tukje
doen, maar hij snurkte zo hard, dat de Jager, die buiten voorbij
liep, het hoorde. Hij ging Grootmoeders huisje binnen en zag de Wolf
liggen. De Jager bevrijdde Roodkapje en Grootmoeder door de buik van
de Wolf open te snijden. Samen deden zij een stel grote stenen in de
buik van de Wolf, zodat hij zou verdrinken als hij water zou gaan
drinken. Toen de Wolf wakker werd voelde hij zich niet echt lekker
en had een ontzettende dorst. Toen hij buiten uit de put wilde gaan
drinken, rolden alle stenen in zijn maag naar voren en slingerde hij
met een plons in de diepe put! En niemand heeft ooit meer last gehad
van de Wolf...
|
Instrumentale versie van
"Zeg Roodkapje waar ga je hene" |
|
Zeg Roodkapje
waar ga je hene
Zeg roodkapje waar ge je hene,
Zo alleen, zo alleen.
Zeg Roodkapje waar ga je hene,
Zo alleen.
‘k Ga naar grootmoeder koekjes brengen,
In het bos, in het bos,
‘k Ga naar grootmoeder koekjes brengen,
in het bos.
|
Download
de MP3
|
|
Download de MP3
|
Zangtips: - |
|
Zangtips: losjes in
de kamer huppelend, maar niet zo hard dat de platenspeler
overslaat! |
|
|
|
In het bos...
In het bos zijn de wilde dieren
In het bos, in het bos.
In het bos zijn de wilde dieren
In het bos.
|
|
Ben niet bang
Ben niet bang voor de wilde dieren,
Ben niet bang, ben niet bang.
Ben niet bang voor de wilde dieren,
Ben niet bang
|
Download de MP3
|
|
Download de
MP3 |
Zangtips: losjes in
de kamer huppelend, maar niet zo hard dat de platenspeler
overslaat! |
|
Zangtips: nog steeds
huppelend, maar nu met opgeheven kin in een “puh”-houding. |
|
|
|
Zal eens zien of jij niet bang bent
Zal eens zien of jij niet bang bent,
zal eens zien, zal eens zien.
Zal eens zien of jij niet bang bent,
zal eens zien.
|
|
Eind goed, al goed
Zo is iedereen weer tevreden,
T’is een vrolijk besluit.
Het Verhaal is nu afgelopen,
‘t lied is uit.
|
Download de MP3
|
|
Download de MP3
|
Zangtip: denk aan
een toespraak van George W. Bush richting Saddam Houssein. |
|
Zangtip: Opgelucht
en rustig. |
|
|
|
|
De Wolf en de Zeven Geitjes |
|
Op een
mooie dag gaat moeder Geit boodschappen doen in de stad, maar zij
laat haar zeven geitenkinderen alleen achter in het huisje in het
bos. Het enige wat zij van haar kin'dren vraagt, is om op te passen
voor de Boze Wolf, want die schobbejak ligt altijd op de loer. Ze
adviseert haar jonge telgen dan ook om voor niemand de deur open te
doen. Moeder geit geeft een goede omschrijving van de Boze Wolf,
zodat ze hem altijd kunnen herkennen als hij in de buurt is.
Maar helaas, helaas... de Boze Wolf is op alles voorbereid en weet
zich heel anders voor te doen dan de omschrijving van moeder Geit
zou doen vermoeden. Na het inslikken van een krijtje, voor het
krijgen van een zachte stem, en een graai in een zak meel, voor een
mooie witte poot, denken de geitjes dat het hun eigen moeder is, die
achter de deur staat. De Boze Wolf weet zo het huisje binnen te
komen en eet alle geitjes met huid en haar op.
Edoch! Eén geitje weet zich te verstopen in de mooie oude klok en
vertelt moeder Geit, die wat later weer thuis komt van het
boodschapjes doen, wat er gebeurd is. Moeder Geit is ontroostbaar
bij het zien van de ravage in huis, maar het kleine geitje heeft
gelukkig een wis plannetje. Samen met moeder besluit hij de buik van
de Wolf open te knippen terwijl het dier ligt te slapen, zodat alle
geitenkinderen eruit zouden kunnen kruipen. Daarna stoppen ze de
buik vol stenen, om die vervolgens weer netjes dicht te naaien. Zo gezegd, zo gedaan: samen bevrijden ze de geitjes uit de buik van
de wolf, en met z'n allen vullen ze de buik met stenen. Als de Wolf
na zijn dutje water gaat drinken, verdrinkt hij. De lieve geitjes
zijn voorgoed bevrijd van deze onbetamelijke lorejas! En dat
allemaal dankzij het slimme kleine geitje en die mooie Pieckse klok!
|
Instrumentale versie van
"Klop klop" |
|
Lieve moeder Geit
Oh lieve moeder Geit,
Wij blijven heus wel bij elkaar,
Wij zijn gehoorzaam reken maar,
't Is werk'lijk waar
|
Download de MP3
|
|
Download de
MP3
|
Zangtips: - |
|
Zangtips: gelieve
niet mee te zingen, anders is het lied vrij onverstaanbaar! |
|
|
|
Klop Klop
Klop, klop, klop, klop,
Oh pas op, pas op,
Wie klopt daar op de deur, klop, klop?
Wie kan het dan zijn bij het raamkozijn?
Klop, klop, klop, klop, pas op!
|
|
Meh Meh
Meh, meh meh meh,
Meh meh meh meh meh,
Meh meh meh meh meh meh meh meh meh,
Meh meh meh meh meh meh meh meh meh,
Meh meh meh meh meh
Meh meh meh meh!
|
Download de MP3
|
|
Download de MP3
|
Zangtips: zing als
een klein kind dat doodsbang is voor Zwarte Pieten rond de
vijfde december. |
|
Zangtips: eet een
overvol bord shoarma, en probeer dan mee te zingen op deze
heerlijke tekst. |
|
|
|
Het kleine Geitje
Het kleine Geitje,
‘t lieve kleine Geitje,
Is nu de held van het geitenhuis,
Mama, je kan op de geitjes vertrouwen,
Nooit komt er eer een wolf in huis.
|
|
|
Download de MP3
|
|
|
Zangtips: slik zo nu
en dan de laatste woorden in voor een optimaal effect. |
|
|
|
|
|
|
Sneeuwwitje |
|
Sneeuwwitje is een jonge en mooie prinses. Haar stiefmoeder, de
Koningin, heeft een magische toverspiegel in haar bezit die kan
spreken en alleen maar de waarheid zegt. Elke dag staat de boze
stiefmoeder voor haar toverspiegel en vraagt: “Spiegeltje spiegeltje
aan de wand, wie is de mooiste van het hele land?” Steeds antwoordt
de spiegel; “Zo mooi als U bent, is er geen. U bent de mooiste van
iedereen”. Maar Sneeuwwitje groeit op, en wordt met de dag mooier en
mooier. Als de spiegel de Koningin op een dag vertelt dat
Sneeuwwitje de mooiste van het hele land is, en niet zij, wil de
Boze Koningin dat de jager het arme Prinsesje doodt.
De Jager die erg veel van Sneeuwwitje hield laat haar echter diep in
het bos achter zonder haar te doden. Sneeuwwitje is erg verdrietig,
maar al snel vindt ze een klein huisje waar zeven dwergen wonen.
Sneeuwwitje mag er blijven wonen, zolang ze goed voor de dwergjes
blijft zorgen. Alles lijkt goed te gaan en Sneeuwwitje voelt zich
erg thuis bij de dwergen. Maar...
De Koningin komt erachter dat Sneeuwwitje nog leeft en waar het
beeldschone prinsesje verblijft, en gaat vermomd als oud vrouwtje
naar het huisje van de Zeven Dwergen. Ze doet zich voor als
appelverkoopster en smeert Sneeuwwitje een giftige appel aan. Als de
dwergen thuiskomen, vinden zij Sneeuwwitje op de grond; ze heeft van
de giftige appel gegeten. In plaats van haar te begraven leggen de
bedroefde dwergen Sneeuwwitje in een glazen kist.
Een knappe Prins rijdt op een dag voorbij op zijn paard en ziet
Sneeuwwitje liggen in haar kistje. Hij is op slag verliefd op het
meisje met de ravenzwarte haren en het sneeuwwitte gezichtje. Hij
wil haar graag meenemen op zijn paard om vervolgens de Boze Koningin
een lesje te gaan leren, maar ohjee! Hij laat de kist bijna vallen
als hij deze op zijn paard wil tillen. Door de klap schiet het
stukje appel uit Sneeuwwitjes keel en schrikt ze wakker. Ze rijden
samen met de dwergen naar het land van de prins, alwaar ze trouwen.
En natuurlijk leven ze, zoals dat in sprookjes hoort, nog lang en
gelukkig.
En de boze Koningin...? Die is het land uitgezet. Voorgoed.
|
Instrumentale versie van
"Pas op, Sneeuwwitje"
|
|
Toverspiegel
"Zo mooi als u bent is er geen"
|
Download de MP3
|
|
Download de MP3
|
Zangtips: - |
|
Spreektips: spreek
in een put of grot voor wat echo, laat de R rollen en spreek de
T uit met een sisje. |
|
|
|
Toverspiegel
"Zoals Sneeuwwitje is er geen"
|
|
Pas op, Sneeuwwitje
-1-
Pas op, Sneeuwwitje,
er dreigen gevaren.
Pas op de boze Koningin,
heeft lelijke plannetjes in de zin,
Pas op, Sneewwitje,
geloof ons nu maar,
Er dreigt gevaar.
Een vrees’lijck gevaar.
|
Download
de MP3
|
|
Download de MP3
|
Zangtips: - |
|
Zangtips: verplaats
je in een ongeruste moeder, die voor het eerst haar 15-jarige
dochter op stap laat gaan. |
|
|
|
Toverspiegel
"Sneeuwwitje, die in 't bos verdween"
|
|
Pas op, Sneeuwwitje
-2-
Pas op, Sneeuwwitje.
Wie zal hier nou wonen?
Het is zo klein, zo vreemd zo mal,
Misschien is ’t gevaarlijk,
misschien is ’t een val.
Pas op, Sneeuwwitje,
en maak geen geluid.
En kijk toch uit,
pas op en kijk uit.
|
Download de MP3
|
|
Download de MP3
|
Zangtips: - |
|
Zangtips: verplaats
je in een ongeruste moeder, die voor het eerst haar 15-jarige
dochter op stap laat gaan. |
|
|
|
Feestklokken
Feestklokken luiden,
in ’t grote paleis,
Dansen dat willen wij.
Zingen dat willen wij.
’t Lied klinkt nu luid,
voor de bruid’gom en het bruidje,
Voor de bruid’gom en bruid.
|
|
|
Download de MP3
|
|
|
Zangtips: - |
|
|
|
|
|
|
Tafeltje Dek-Je, Ezeltje Strek-Je, Knuppel uit de Zak |
|
Er was eens een kleermaker die drie zoons had. Ze hadden het erg
moeilijk want ze waren erg arm. Toen de zoons oud genoeg waren,
stuurde de kleermaker ze het land in om een vak te leren. De oudste
zoon ging in de leer bij een meubelmaker; toen hij klaar was, kreeg
hij als beloning een tovertafeltje dat, wanneer je maar wilde, eten op
tafel kon toveren. Je hoefde alleen maar te zeggen: “tafeltje dek
je!”,
en de lekkerste dampende gerechten verschenen op het magische
meubelstuk.
Het was te laat voor de jongen om nog naar huis te gaan met zijn
tafel, dus moest hij overnachten in een herberg. De gemene Waard van
de herberg was zo onder de indruk van de tafel, dat hij hem stal van
de zoon. In plaats van de Tovertafel, zette de Waard een gewone
tafel neer. Toen de zoon vol trots aan kwam bij zijn vader, werkte
de tafel natuurlijk niet, en de vader stuurde zijn zoon boos weg.
De tweede zoon werkte bij een molenaar. Hij kreeg als beloning na
zijn leertijd een Wonder-ezel, die gouden munten kon poepen. De
tweede zoon kwam op weg naar zijn vader bij dezelfde herberg terecht
als zijn oudere broer en wederom stal de Waard van een
kleermakerszoon. Hij verruilde zijn eigen ezel voor de Wonder-ezel,
zodat de zoon geen Wonder-ezel meer had, maar een doodgewoon dier.
Ook deze zoon kreeg de wind van voren van zijn vader toen zijn ezel
niet deed wat hij beloofd had.
De teleurgestelde zonen schreven de jongste zoon een brief over de
gebeurtenissen in de herberg. Die jongste zoon, die bij een
timmerman had gewerkt, kreeg een Knuppel in een zak die op commando
iemand af kon ranselen. De benjamin ging langs de valse Waard om
hem eens een lesje te leren. De Waard was erg benieuwd naar wat er
in die zak van de jongen zat en toen de jongste zoon hem ’s nachts
betrapte op een derde diefstal, riep hij “Knuppel uit de zak!”,
waarop de Knuppel de waard net zo lang sloeg, totdat hij de Wonder-ezel en de Tovertafel had terug gegeven.
De volgende ochtend kwam de jongste zoon terug, mét de tafel, de
ezel én de knuppel. De arme kleermaker kon zijn ogen bijna niet
geloven bij al dat moois van zijn zonen. Ze gaven een groot feest en
leefden nog lang, rijk en gelukkig.
|
Instrumentale versie van
"Ezeltje strek-je" |
|
Ezeltje strek-je
Ezeltje strek-je,
Tafeltje dek-je
Oei oei oei oei,
Knuppel in de zak!
|
Download de MP3
|
|
Download de MP3
|
Zangtips:- |
|
Zangtips: vol ongeloof in wat je ziet! |
|
|
|
|
Teksten: ©
het WWCW 2001 - Muziek: © de oorspronkelijke rechthebbenden |